dimanche 22 avril 2007

Vale Sagrada et ruines




Apres une journee a se remettre de la boisson, a aller sur internet... a manger plein de sauce spagetti... et a expliquer au gars de l'hotel que je suis treeees bien celibataire... On est parties pour un tour de la Vallee Sacree. On a courru beaucoup ce matin la... et environ 30 secondes apres etre entree dans le taxi j'ai realise que je n'avait pas l'appareil photo. Contre toute attente, j'y ai survecu. Le tour s'est bien passe, d'un marche a l'autre puis a travers certaines ruines. Ce qui est cool c'est que tantot en gravant mes photos j'ai trouve sur l'ordi les photos d'un parfait etranger qui avait oublie de les effacer de l'ordi. Et il y en a un peu de la vallee :)

- Vallee Sacree -

Le tour etait en gros pas mal de bus et des arrets a des points specifiques, mais il y avait pas mal d'information et c'etait tres interessant. Le guide etait plus facile a comprendre en espagnol qu'en anglais du a un fort accent, et il faisait plein de jokes qu'on semblait etre les seules a comprendre ahah on a bien ri!
- Ruines de la Vallee Sacree -
On avait pas traine beaucoup d'argent ce jour la et rendu au dinner on croyait aller a quelque part pas cher, mais la bus est allee a un resto touristique plus cher. N'ayant pas les moyens on a pris un menu a 2, et meme si c'etait tres bon c'etait pour une personne... pas 2! On avait tellement faim qu'on a pris de notre pain qu'on avait achete plus tot et on s'est fait une sandwich avec le pudding au chocolat! Je crois qu'on va s'en souvenir longtemps!
Le dernier point du tour etait une tres belle eglise batie sur les restes d'un temple Inca. L'art a l'interieur etait simple mais impressionnant en meme temps. Le plafond etait malade.. j'aurais aime des photos...
Le lendemain on a fait des comissions pour notre randonnee au Machu Picchu qui allait avoir lieu le lendemian, puis est parties pour un tour de cheval, question de visiter plus de ruines. Ca peut etre impressionnant.. Ils etaient assez intences ces Incas! Le premier site.. qui sonne comme "sexy woman", mais qui s'ecris autrement et qui veut dire tout autre chose en Quechua, etait le plus gros site qu'on a visite. De la on pouvait voir tout Cuzco.
- Plaza de Arma -
Pas trop cher mais vallait vriament pas cher! Les pauvres chevaux etaient tous petits et ils avaient lair epuises a monter des cotes... Il y avait plus ou moins (moins que plus!) d'explications pour les sites ... et ca c'est quand la personne avec nous avait acces aux sites, ce qui n'etait pas souvent le cas. Par exemple c'etait suppose etre 5h d'equitation, mais le tour commence directement a un site (qu'on aurait tres bien pu acceder seules) et on se fait dire "la premiere heure se passe ici,si vous voulez un guide il faut en payer un. Dans une heure on ira chercher les chevaux". On avait pas d'argent et des ruines sans explicaitons ca ne vaut pas cher.. Mais il y avait une partie du site que la fille avait acces et elle nous y a amene pour nous montrer des grosses glissages en roche. Assez cool, quoi que plutot epeurant!
Bref on etaient pas fachees de finir et de rentrer a l'hotel... Bien convincues qu'on ne refera pas d'equitation avant notre retour au Canada!!! Dailleurs pour ce qui est du retour... ca devait etre inclu mais le lift n'est jamais arrive. Comme il commencait a faire noir on est reparties nous meme vers l'hotel.
Dans nos comissions du matin on s'est achetees des chapeaux et aussi une couverture qu'on se sert comme sac a dos. Meilleur achat depuis longtemps c'est vraiment pratique! En plus ca fait sourrir les personnes locales et on a plein de commentaires positifs. Sans oublier que c'est confortable!


Ensuite dodo de bonne heure, car le transport pour la randonnee se fait a 4h30 am!

samedi 14 avril 2007

Cuzco

En arrivant a Cuzco Selena a encore eu pas d'allure a negocier rudement avec les gens qui offrent des auberges... et on s'en est encore bien tire. Cette fois avec acces a la cuisine en plus! Cette fois je me serais presque cachee, mais ca a ete payant comme d'habitude ehehe! La place a aussi une agence et on s'est negocie un tour de cheval et une randonnee au Machu Picchu.
Le gars de l'hotel, celui avec qui Selena avait rudement negocie nous a invite a sortir avec un de ses amis. On a accepte... et quelle idee...! C'etait cool de jaser et de se rendre compte qu'on s'en vien pas pire en espagnol.. mais ca a drolement fini. On a achete une boutelle de rum et une de coke, et je pense que nos verres se remplissaient plus vite que les leurs. Puis on a change de lieux pour aller danser dans un autre bar...
Dans le taxi il me prend la main et l'autre bras autour de l'epaule... oh merde! Je me suis ramassee a me faire coller tout le reste de la soiree et malgre mes efforts a me decoller subtillement, vlan , le retour de la vantouse! Me revoila collee avec l'autre a peu pres de ma grandeur (ca fait bizarre ca!!!) qui arrete pas de vouloir m'embrasser. Tk.. J'lui ai dit pareil de s'attendre a rien et il disait "claro claro... no te preocupe..." Tk.. en revenant il voulait "dormire" avec moi suposement. Apres de nombreux non j'lui ai demande s'il avait des problemes d'ouie eheh.. en tout cas ...
Soiree eprouvente (ca m'apprendra a pas etre directe et claire) et matin un peu embarassant aussi, pcq'on est dans son hotel quand meme et on utulise ses services d'agence touristiques...Tk!
Le matin Selena et moi on a bu beaucoup d'eau (jamais mettre d'argent dans la boisson est ma nouvelle devise) J'ai mis un chandail avec un col (le ptit maudit ma faite une sucette dans le coup) puis on est parties a la conquete du marche, ou on a achete plein de legumes pour faire une tant esperee sauce a spagetit. Elle a mijotee longtemps et j'ai bien hate d'y gouter alors je vais vite finir ce message!! Ca fait presque 5h que je suis ici a ratraper le temps perdu sur le blog et surtout a essayer de faire graver mes photos avec beaucoup plus de peripeties que j'aurais voulu. J'ai vraiment eu peur de toutes les perdre et ca a vraiment ete long! Environ 500 photos a flusher ca ne fait pas plaisir! Mais tout est rentre dans l'ordre et il commence a etre temps parceque j'ai faim et j'ai mal aux fesses sur la chaise en bois!!
Demain on va faire de l'equitation et voir des ruines et le jour suivant on part surement en randonnee vers Machu Picchu. Cette fois avec des mules.. le guide et cuisinier.. gros luxe! On pense aussi peut etre prendre des cours d'espagnol ici, mais pour ca on verra...
J'vous en reparle!!

Lampa, la ciudad rosada

Le Mercredi le 11 on etait a Lampa, village appelle "ciudad rosada" a cause des maisons fait en terre et brique de couleur rosee. On a ete attirees par ce village pcq Maria et Domingo de Yunguyo nous avaient parles de la belle eglise a aller visiter. Quand meme incroyable qu'on a commence la journee sur une ile d'ou on a fait du bateau, puis sur le continant de la marche, on a pris un micro, fait quelques amplettes et mange a Juliaca, puis de la pris un taxi.... et finalement on etait a Lampa! Parlant du taxis... pour ne pas payer pour les bancs vides il doit etre plein. On etait donc 3 dans le coffre plus nos 2 sacs a dos!

- Dans le coffre!!! -

- ¡yeah! -


En arrivant on s'est trouve un hostel simpatique et pas cher et le lendemain on a meme pu utiliser le blender pour se faire du jus frais. mmmmmmm! Le matin on a marche environ 1h vers "cueva de los toros" ou il y a des tours funeraires et une grotte avec des dessins de llamas et trucs comme ca.

- Cueva de los toros -



On a eu un peu de mal a trouver mais ca vallait la peine. Au retour on a voulu couper dans les champs, mais le bush wacking n'est pas sans risque.
-oh oh ... par ou on passe?-
Hey oui, meme dans un champ on a eu de la misere! Il y avait plein de cours deau et de regions inondees et ca a presque ete plus long s'en sortir a travers que d'avoir fait le tour. Au moins ca aura ete plus drole, toujours ca de gagne!!!
Puis on a embarque dans un groupe qui allait visiter l'eglise et vraiment c'etait impressionnant. Il y avait aussi des catacombles et une replique d'une oeuvre de Michel Angelo. le plus drole c'est qu'il y avait aussi une replique de la replique, mais ca cest un peu complique comme histoire.

- Catacombles -

- Replique #1 -

De Lampa on est reparties vers Juliaca, on s'est tappee une bonne bouffe vegetarienne pas chere (petit miracle dans la journee!) puis on s'est trouve un bus vers Ayavari en quete d'eau thermales. Dans la bus ils nous ont mis un film vraiment plus long que le trajet, louche puisque souvent c'est des trajet de 4 a 12h et on a meme pas de film. en tk! Rendu la bas Selena nous a negocie ca comme toujours et on a dormi la pour une prix plus que ridicule. S/6 pour les 2!!! ca fait comme 1$ chaque, du jamais vu! Autre chose jamais vu c'est lodeur de la toilette. Oh que ca sentait mauvais! Mais a ce prix la il n'y a pas de quoi se pleindre. On s'est fait une bonne soupe mais le piment supposement doux qu'on avait achete ne l'etait pas. Ouch je n'ai pas pu finir mon bol c'etait epice sans bon sang!

- Pas piquant le piment.. mon oeil! -

Le lendemain on s'est rendues aux hot springs "Poypoy Palla", qui , a part l'eau elle meme, n'avaient rien de naturel. Cetait un espece de gros terrain multi usage en beton avec jusqu'un skate park dedans! L'eau n'etait pas extremement chaude, mais quand meme mieux que la douche glaciale... et ca a fait du bien d'y relaxer un peu. Pour ce qui est de la douche le monsieur disait qu'il y avait une champelure froide et une chaude... non non monsieur, on dit une froide et une tres froide! Pas pareil! Apres les eau thermales on a marche jusqu'au terminal de bus, on a mange des bonnes sandwich et on est parties en bus vers Cuzco, la ville tout pres du Machu Picchu!

Los Uros et Amantani

Samedi on est arrivees a Puno, et ce avec la ferme intention de ne pas y rester! On a achete quelques trucs au marche, pris un repas pas cher qui vaut pas cher, et direction le port. Apres quelques negociations on est parties en bateau vers Los Uros (des iles flotantes faites en herbes longues qui ont sechees) Dailleurs avant de secher elles sont comestibles les herbes. Pas particulierement bonnes... mais comestibles!

- Bateau - - Materiel de construction mangeable! -
On avait l'intention de dormir sur une des iles flotantes une nuit, aller a l'ile Amantani le lendemain pour une autre nuit, puis l'ile Taquille. On avait tres peu d'argent mais quand meme un peu de nourriture et on esperait camper.
Le bateau nous a emmene a 3 iles flotantes. Celle ou on a dormi s'appellait San Pedro et elle ne nous a pas laisse le meilleur des souvenirs. Pour commencer il faut dire qu'on a pas la meilleure des patience avec les enfants envahissants... surtout quand ils ont un pouce de morve sous le nez et veullent fouiller dans notre sac de nourriture! En tout cas... Les enfants carburaient aux bonbons et a la liqueure et ils ne nous lachaient pas. Et c'etait un des jours ou ca ne nous tentait pas necessairement.. En tout cas on s'est enfermees dans notre petite cabane de paille et on a baricade la porte (pour vrai) et on leur a demande d'arreter d'essayer de la defoncer (pour vrai aussi!) Le lendemain on a ete contentes de voir le bateau arriver pour partir vers Amantani (une vraie ile)
Le trajet a pris 4h et en arrivant las bas on ne s'est pas jumellees avec une famille comme c'est habituel pour les tourristes.(loge nourri pour S/25 par jour) On est plutot parties a la recherche d'un endroit ou camper. Plus loin sur l'ile un monsieur d'envoron 70 ans nous a donne acces a son terrain mais en specifiant qu'il a aussi des chambres et que sa femme peut cuisiner pour nous. Et il nous a fait un prix meme si c'est supose etre un prix fixe pour toute l'ile. On a accepte et on s'est bien entendu avec sa famille. Il nous a dit qu'il y avait une grande fete qui s'en venait le lendemain et on a descide de laisser tomber Taquille pour rester sur Amantani plus longtemps. On a pertiellement fait notre nourriture, parfois on mangeait avec eux mais on contribuaient, et finalement en tout ca nous a coute le prix d'une nuit pour 2 personnes, alors qu'on y a ete 3 nuits! La nourriture qu'ils nous donnaient etait assez riche merci mais il y avait toujours un bon the avec des herbes fraiches pour faire passer le tout.
- The -

La fete est imposante, ca commence par des discours et des parades, puis la danse avec ca! Ca dure 3 jours et c'est pour celebrer l'anniversaire de la ville Amantani sur l'ile du meme nom, si j'ai bien compris. Les gens des 9 villages ont des costumes enormes et d'autres des instruments et ca danse et danse pendant des heures. Puis ca bois, et ca se couche.. et c'est reparti le lendemain! Le 2e jour il y avait d'ailleurs un affrontement entre les villages avec des corregraphies plus specifiques et ca aussi ca ne finissait pas de finir. On a assiste a presque tout, puisque le monsieur chez qui on etait, Ambrosio, dansait aussi.
- Preparations -

- Ambrosio sous 1 tonne de deguisement -



Le cote tannant dans tout ca c'est que tout ce temps chaque village et sa troupe du musicien joue la meme chancon qui ne fini pas. 3 jours avec une meme chancon c'est long je trouve! On a apprecie notre experience et on a vu des costumes vraiment incroyables et des danses parfois redondantes et parfois originales.



- Mes perferes -

La bas les gens mettaient un genre de toile par terre et etandaient, comme la tradition de veut, des legumes cuits et completement naturels pour partager. Des patates, des petits choclo (tres semblable au maïs) des feves, et des okas (genre de patate en forme de carote qui goute un peu le navet)
- Partage de legumes - - La famille et des amis, apres la competition -

Au 3e matin avec on a pris leur adresse postale avec l'intention d'envoyer des photos de la fete, puis on a pris un bateau vers la cote. C'est fou comment pleine peut etre une barque... Tellement que Selena a du s'assoir sur le devant avec les sacs. Moi j'ai trouve le le voyage penible pcq pour le dejeune on s'etait fait donne du riz avec des frites et un oeuf frit et ca ne passait pas. (ca a lair de rien mais ca digere moins bien en altitude, et c'est le genre de repas dure a digerer) Ensuite le bateau voulait nous charger vraiment plus cher sous pretexte qu'on est pas locales et on a refuse. (on en avait pas plus de toute facon)
- Selena sur le devant du petit bateau -


Puis on a marche jusqu'au village pour aller prendre une bus vers Juliaca, contente de s'en etre tirees sans retourner a Puno. Malgre tout Juliaca na rien de tres interessant et encore la on est parties tout de suite. Direction: Lampa!




Isla del Sol


A la derniere entree sur le blog, on etait a Copacabana... Malades depuis 3 jours, mais on commencait a aller mieux. On s’est meme risquee a manger et malgre des bons maux de coeurs ca a fini par passer.

- Vue de notre chambre .. pendant 4 jours! -

Encore du repos, et au 4e matin on est parties en randonnee. Notre trajet consistait a marcher sur la cote plusieurs heures pour se rapporcher d’ Isla del Sol, puis prendre un bateau jusqua cette ile. On ne reussi jamais vriament a suivre les indications du livre mais on a quand meme fini par trouver la route en question. La journee etait belle et les paisages aussi.


- cute hen! -
Apres vuelques heures de marche on s’est fait abordees par quelqu’un qui avait un bateau. Il nous aurait reste environ 1h30 de marche, mais on s'est dit qu'un petit bateau a rame bien tranquille c'etait peut etre mieux que payer pour un beateau a moteur rendu a la pointe ou on devait se rendre.
- 4$ pour ramer 1h... et retourner! -
C'est ce qu'on a fait, et pour pas cher on s’est fait emmenner a Isla del Sol, plus d’une heure de coups de rames plus loin. Puis comme on avait pas specifie ou on allait il nous a amene de l'autre cote de l'ile. Ca nous a melle pcq la trail qu'on devait suivre ne passait pas dutout la…
On a pris des reserves d'eau dans le lac que selena a filte, puis on a fait du “bush wacking” a la recherché d'ou on devait camper selon le livre. I l devait rester 1h de marche, mais d'ou on etait ca ne fut pas le cas. On voyait l’orage a l’horizon qui approchait et la noiceur qui s'installait… pas rassurant.

- La noirceur avant l'orage.. Vite il faut monter la tente!!!! -



De notre experience a Copacabana, on savait qu’a chaque soir et nuit il y a un mega orage et des super grosses averses sur le lac et les environs. On a fini par trouver et camper en haut d'une bute, (tout pour nous rassurer pendant l'orage) et on s’est fait des bons ramen (bouffe par excellence en randonnee!) On est parties au dodo, en esperant qu'il n'y ait pas de trouble avec l'orage qui etait maintenant tres proche. Il a pas fait chaud… mais bon pas trop pire non plus avec toutes les epaisseurs qu'on avait. Ca peut etre frais la nuit en altitude..
Le lendemain on a pas ete meilleures pour trouver le chemin… on s'est rendues a l'eau faire d'autres reserves, puis on a monte a travers les plantations.. d'un cote et de l'autre… a pas trop savoir ou on s'en allait... jusqua finalement trouver le point de payage du parc, et de la la route etait bien delimitee.




- Avant l'averse -
C'etait vraiment joli la trail et la vu aussi. On a pris une photo pcq'on voyait quil pleuvait plus loin sur le lac... Hey bien ca na pas pris de temps quil pleuviat sur nous! A 3800 m daltitude, elle est froide la pluie!!! Ca a bien du durer 1h … on etait glacees mais ca nous a permis de jaser avec un gars d'Argentine qui s'etait arrete sur le bord d'une cabane abandonne pour se proteger un peu. Il ny abavait pas de toit, mais au vent qu'il faisait c'etait deja mieux grace aux murs. Ensuite on a fair un bout de chemin avec lui. Bien plaisant mais ils sont dure a coprendre les gens d'Argentine parfois!
On est finalement arrivees a de belles ruines et on a mange. Des bonnes sandwich aux tomates, on ne sait pas encore tannees! Puis on est parties explorer les ruines.
Tres joli! Ce qui etait drole par exemple c'est qu'on ne pouvait pas laisser nos sacs derriere... Et parfois on avait bien de la misere a passer par les petites portes. Ca a vallu bien des rires! Ensuite on est reparties a la marche pour aller s'installer pour la nuit sur le bors dune plage un peu plus loin sur l'ile. Vraiment bel endroit pour camper!





- 2e soir de camping -

Beau spot, tellement que j'ai ete inspiree a aller chercher plein de petit bois et faire un beau rond de roches pour un faire un beau feu! Juste triste qu'on a jamais reussi a l'allumer!!! eheh! Des bon ramen cuits dans la soupe pour souper, et ce fut repartit pour une nuit d'orage, un brin plus fraiche que la premiere... Je m'explique.. Les matelas de sol qu'on a sont gonflables... Mais il semblent qu'ils ne gardent plus leur air! Leur principale fonction etant l'isolation... ils ne servent plus a rien. Ca a presque fait bang tellement il s'est mis a pleuvoir fort d'un coup, puis 1 seconde et demie plus tard on a senti la temperature du sol changer avec la pluie qui ruissellait sous la tente. L'orage n'a pas dure toute la nuit, mais vriament je ne crois pas avoir deja entendu de si forts coups de tonnere...
Au matin on a tente un dejeuner soupe, mais on s'est un peu plantees puisqu'on a manque de gaz pour la cuisson. Pas grave, de la soupe froide aux asperges qui a pas eu le temps d'epaissir c'est pas siiii mauvais que ca.. eheh! Le 3e et dernier jour il y a eu beaucoup de montee et descente et on commencait a avoir hate de s'assoir. (moi dumoins!!) Pendant la journee on est arretees a un mini musee ou il y a les restes et tresors qu'ils ont trouve dans le lac, la ou le fond de leau assez eleve avait deja ete une ile habitee. Tout le long du trek j'ai ete impressionnee par le sol. Parfois presque bleu, parfois rouge, et le dernier jour souvent tache de rouille dans des formes vraiment cool.

- La roche marquee de rouille -

Apres une longue marche on est arrivees au beateau pour retourner direcetement a Copacabana. Pour exprimer notre satisfaction, nager avec nos sacs sur le dos aurait surement ete plus plaisant et plus rapide. Sans blague ca n'est pas tres loin mais ca a pris 1h30 et par moment on se demandait si c'etait pas juste les vagues qui nous faisaient avancer. En plus les enfants en avant etait en plein buzz de boire tellement de liqueure et ils ont etes insuportables tout le long.. Fatiguees, impatientes, les leves gercees et qui font mal... les enfants enervants et le gout d'aller pousser le bateau a la nage... Ce fut une experience particuliere!

- Copacabana (enfin) -

En arrivant a Copacabana on a fait un saut de voir tout le monde qui y etait. C'est le vendredi de la semaine Sainte et la petite ville etait simplement pleine. On a cherche un auberge mais ils demandaient comme 5 fois plus cher parceque presque tout etait plein. On est donc parties directement vers la frontiere du Perou a ma grande deception. Copacabana n'avait rien de merveilleux, sauf plein de voyageurs et locaux qui vendaient des super beaux bijoux et j'avais decide de faire des reserves et d'acheter des cadeaux la bas... Je savais qu'apres la Bolivie les autres pays seraient beaucoup plus chers et on ne sait jamais quand on revoit d'aussi belles choses. Mais bon, il faut voir les choses du bon cote, on a rencontre un couple tres gentil dans le micro (mini bus) vers la frontiere et ils nous on paye le moto taxi jusqu'a Yunguyo, premier village du Perou ou on devait aller a la bus pour Puno.


- Moto Taxi -

Puis nous ont dit qu'a Puno aussi il y aurait beaucoup de monde... autant rester ici... leurs enfants vivent loin, ils aimeraient nous garder avec eux un peu... On a accepte l'offre et c'est bien tant mieux pcq ca nous a permi de connaitre un couple tres gentil! ils nous ont invite a souper dans une rotisserie et a visiter leur jolie eglise. Le lendemain ils ont prepere du Quinoa avec du lait, (breuvage chaud) et avec le jus de cuisson nous ont fait un jus de maracuilla, et c'est vraiment bon le jus de maracuilla!!
- Des vrais petits miracles -
Domingo et Maria viennent de Tacna mais ont aussi cette maison a Yunguyo. Maria a repris l'art de son grand pere, elle empaille des animaux! (y'en avait partout!!!) aussi elle avait plein de connaissances sur la santee, ce fut tres interessant. On est reparties de la le lendemain avec un beau sourir, un jus de Maracuilla frais et de la farine fait a partir de feves pour completer notre alimentation qui manque de proteines!! eheh! Et c'etait partit pour Puno!

No more Bolivia... we are moving back to Peru

We had a great time in Bolivia, but our time here has run out... We must leave the country. (30 days is all we get as Canadians in Bolivia... Are they affraid we´ll want to steal their jobs or do they want to help the bus companies out!) So we get up early the next morning, say goodbey to the owner of the stinky cheap hotel (he has seen us rent a room 3 times in less than a month...) and make it to the bus terminal. Departure 7:30am, before traffic jams and we even get to watch a movie while eating breakfast in the bus... To good to be true, indeed. The bus won´t start... So we wait another hour for the next bus which doesn´t have anything particularly interesting to offer. Oh well! we knew it was impossible to find something that great!

But life wanted us to meet Cedric in the bus, a Quebecois in his way to Arequipa. He recommended us to a certain agency in Cuzco and chatted with us of his travels. He works in Prince George, in forestry, and might stop by the cafe when he comes to Vancouver. Can´t say I am not dedicated to my work, sending people all the way from Bolivia! We left him in Copacabana where he continued his route to Peru and made it to Yunguyo, on the Peruvian side of the frontiere. We weren´t paying attention and didn´t realize we were almost out of money... Only thing we had was a beautiful $50 bill, with the smallest rip in it I ever saw... None accepted to chance it, bastards! So, in a city without compatible banks and about s/13 in hand, we searched for a place to stay... Only needed to spend the night and go back in Bolivia the next day. We might be able to take money out at that time... We found a cheap hostel and said we didn´t have enough to pay the night, he discounted us and we stayed. Thanks mister!

Happy things had turned out well, we decided to invest our few s/ in ingredients to prepare "lentil burgers"... We have pictures to show how impressed we were with the result, but we ate something that just didn´t pass... and began a 4 day illness a would call the worst so far (and I have had diarrhea many times so far) It was quite something to have to leave the hotel at 12pm, carry the bags, make it to immigration, argue with the police saying our stupid $50 bill is fake, go to the other immigration on the side of Bolivia, try to get a ride to town (Copacabana) on credit... we have no money, and all that time, having diarrhea, nausea and be out of toilet paper and water. It really sucked.

We made it, got a cheap room (just anything not too expensive to take it), paid and went back to bed. Wow did we ever feel like crap! At night I thought we could eat a bit of soup, but it didn´t stay and we had another hellish night... So we chose we wouldn´t eat anything more the next day... all we tried was some juice and 1 and half cracker before bedtime... We were feeling better but so scared! In the morning, we had more crackers and eventualy some food. It still wasn´t perfect, but the next day would be better. I wanted to eat so much food but just couldn´t risk it. So I waited and we got a real meal the next day. At that point we knew we could leave for Isla del Sol, so we started our trek. It was wednesday and we quite enjoyed our walk. Nice to leave our bed! We took a boat to the island (someone paddled 1hour all the way there, and had to come back after... all for 30bs ($3.5)

He was so nice he left us farther then he should have... and that cost us quite a detour. We found a way to get to our "camp site" and pitched the tent as the light faded. We made some food and I got scared all night of the tunder and lightning... I usually am not like that, but none ever told me if it´s secure to sleep in a tent under those conditions. So I thought we would die electrocuted... I didn´t sleep very well!

But it eventually stopped pourring and all the rest, and I started feeling a lot better. I got up in the morning deciding that if we didn´t get fried in those conditions, we never would. Tents are secure! So I am not affraid anymore.

We walked to the water to refil, and took another wrong turn to our destination. It made the trip interesting... no paved "camino" for us, only terraces of all sorts of agriculture. No tourists either! We eventually encountered the stone lined road and the weather turned. It was cold and windy and it started to pour. We got shelter by a building (the rain was almost horizontal, so the standing walls without roof did the trick). We chatted with some french guys and a Argentinien who were seaking shelter to. It didn´t last more than an hour and the rain stopped. We followed the crest to some ruins very well preserved and had lunch there. We passed the sacred rock without even knowing it!!! We walked to the beach down, way down there... It was beautiful and none was there. We pitched the tent where we thought we would get away without water in it... (It always pours at night there) and started cooking dinner. A couple walked by and started pulling a boat out of the water. They were having trouble, so we went to help them. It gave me a sense of security that locals appreciated our help.

We had a nice quiet night alone on the beach but just couldn´t start a fire... Too bad, my sleeping bag will do the trick! We woke up early, packed the DRY tent away (it worked!) and walked to the next town. There was a museo to check out, so we did and followed the road all along the water to the exit point of the island. It was a really nice walk that day. We took a boat, which stopped were we had landed 2 days ago, and made it to Copacabana in 1.5hour. It was super busy on the beach and we remembered that we were Holly Friday. No way we could get a cheap place to stay... all was booked or extremely expensive. So we went back to Yunguyo seeking a bus to Puno. We met with a really nice couple who invited us to stay the night at their place. They said there wouldn´t be anymore affordable hostal in Puno because of the Holly weekend... So we stayed with them and had dinner "on" them too. They were really nice and gave us all sorts of stuff before leaving. We even have their address in Tacna if we want to visit.

We left with pictures of their houshold, including a few of the many stuffed (real) animals she worked herself... A bit of a shock for me to see all this, but you have to appreciate the difference! We took a micro to Puno, went to a bank that would accept the stupid $50 bill and after a bit of shopping in the market and a full meal at $.50 each, we walked to the port. Uros was the next stop. Those are flotting islands in the Lago titicaca, which some say are just a show... none really lives there. It kind of look like that because there is nothing for sustainability here. No fishing, no hobbies, nothing more than stalls for crafts and tourists market. We spent the afternoon there and the night in one of the little straw habitations. We constantly had to lock ourselves in to get away from the nose dripping anoying too much sugar kids... In such a small place, there is nowhere to hide! We slept, made breakfast in the morning and were very glad to leave when the boat picked us up. 3 hours later, or even more, we were in Amantani.

The captain was organizing loging for all those in the boat and we said we were camping. So he let us alone. It would have been s/ 25 each ($8) for food and loging for 24hours and we just didn´t have enough. So we looked around for a place to camp and this man, Ambrosio said we could camp on his lot... It´s nice there, everything belongs to someone different, but you couldn´t really know where a lot begins or finishes. So he said we could pitch our tent anywhere... But said afterwards that he could give us a room and food for s/ 15 each ($5) so we took it for the first night, thinking we would pitch the tent the next day. There we bathed from a bucket of cold water and it truly felt like a blessing! Weird to be doing that Jess and I back to back.. across a door from the rest of them, but still outside in the sun. A worthy experience. It might have been cold, but a lot warmer than the Lago Titicaca when we decided to go for a dip... I didn´t make it past my belly button! Wow it was cold!

There was a big fiesta being prepared for the 4 next days. So we went to check it out at about lunch time the next day. We had already pitched the tent and readied our bags... but we were asked to stay in the room instead... We didn´t have enough to do that many days and we were clear with that but they thought another s/ 15 each for the following day made it worth while for us to stay for free in the room given we made our own meals. So we put away the tent and went to the fiesta with them. We bought Ambrosio a big beer and watched as people with various disguises (including him) danced... 3hours later, we didn´t really want to watch more and went back home. There was more dancing the next day and again today... Given the same music was played the whole time, Jess and I had enough of two whole days!!! Very interesting but enough. So we decided to leave this morning.

We took a boat to the coast (1hour) and then a combi (small bus for 2 hours) on terrible road... and were in Juliaca. I didn´t want a replica of Puno so we went to the bank and took another transport to lampa (25 min) and found a room for s/10 for the two of us. It isn´t nice, it actually has 5 beds and a table... but 2 of those beds are ours and none will enter the room, it´s ours and not a dorm. So we went for something to eat... fried potatoes with a fried piece of cheese and fried egg... FOR THE SECOND TIME IN ONE DAY!!! (That was breakfast that morning... the one included with the room.) The salad we asked for with dinner helped pass all the grease... I can´t see anything fried for a month now.

We then went to internet, and back home. Slept right away and I got up in the morning wanting to feel better... must have been because of the fried food! So I went for a run. Well, 20 minutes is what I managed at almost 4000m above sea level! Altitude definitly makes a difference! We then went for a bit of a walk, to some caves with hieroglyphes or something like that. We walked there and back, but chose to cut across the fields on the way back... Bad idea. We kept on walking on to ponds and having to backtrack. Me and bushwaking! We then returned to Lampa to check out the church. This little town has much to offer. It has 2 replicas of Michael Angelo´s La Pieadre (not too sure how it´s written!) and a really cool dome where one of them is displayed. Really didn´t expect to see that in such a small town.

We left after the visit and went to Juliaca on our way to Ayaviri. We finally found good natural vegetarian food. I almost bought 2 just to have dinner with me to go! It was really good and definitly worth the $1 each! We also luck out on yogurt (plain) and found the bus stop to Ayaviri. It left shortly after and we were in town a bit after dinner time. We asked a few places and managed to pay s/6 for the two of us for a room! It stank and we slept in our Sleeping bags... never trust the sheets! but it did the trick. (It was the cheapest room since the beginning of the trip!) We made soup with not spicy peppers... well Jess didn´t even eat it all... it WAS spicy! In the morning I went in search of a couple of breakfast ingredients and we had a good meal. We left the room and took a Moto Taxi to some natural, yet completely built around hotsprings. What did we care, I wanted to take a bath with hot water, and that was the only option. Satisfied after soaking like dirty laundry... we took another cab and walked to the bus terminal. Destination Cuzco.

We found a good affordable place to stay in Cuzco. We even got the kitchen use and all is included in our s/16 a night... (about $5 for the 2 of us.) So guess what we are doing now... a really big batch of spaguetti sauce! Mom, we really miss you! We surely will be eating it for the next week! Miam... it´s slowly cooling down and that´s dinner tonight. Maybe we´ll skip the pasta and only enjoy the sauce: it is one of my favorite meals on Earth.

We bargained the price of our room to what it is now, and talked with the travel agency in the hostel to find out the different options to visit Macchu Pichu. The train is about $80 and the entrance fee about $50... So why not take a tour to visit around and perhaps see a lot more interesting things? So $160 US each for 5 full days, 4 nights, including: a guide, a horse, all the food, all transpotations, all entrance fees... Seems worth it and we even get to sleep one night in a hostel. So I am interested and so is Jess. Better value than $350 US for the Inca trail that isn´t any longer.

We were invited to go to a bar close to the university by the guy who runs the agency and the hospedaje... So given we had nothing better to do, we went with him and a friend of his. It was a place strictly local, no tourists were there... they prefered to call us friends so we didn´t even classify as tourists they said! We bought a bottle of rum and it came with ice, lemon slices, and coca cola... We all drank quite enough and went to a place to dance. That was very close to our hostel and went home shortly after. I had a lot of fun, trying to dance, drunk by the alcool and the altitude... Seriously, at 3200m or so, the alcool has a strong effect! I am actually still feeling that effect, my belly hurts and I am just not 100%.

That might be why we chose to invest our day in spaguetti sauce cooking! A lot better than visiting churches and stuff! About that, we´ll buy a "boleto turistico" to go check out all the stuff we want around here. It´s only valid 9 days but it´s worth it price wise... We´ll go on a horse to a few places around... a lot more interesting than taking the bus or walking. There are ruins we´ll go to for 5 hours and should be doing that tomorrow. I think it´ll be fun to be on a horse. I haven´t done that in ages. That tour will cost us s/50 for the two of us apart for the "boleto turistico" that is worth s/70 each...

I really had a good time yesterday, and Jess has a big blue nikky in her neck from a sucking dude, quite interested in her! Today, she doesn´t really want to see him anymore! I´ll specify that nothing happened, but he sure liked to kiss her! (The alcool gone, she has no interest whatsoever in him! The funny part is he isn´t even as tall as her!)


Tonight, I think we´ll take it very easy... enjoy spag sauce and read or something. Cuzco is great. It´s old and beautiful. There are so many colonial buildings too. We haven´t had time to visit much, but our spanish is getting there... It´s fun because now we can have complete discussions except for our verb tenses and other details. It´s easier that way to get closer to the people and I really like that. It´s valuable to not be called a tourist by some locals...

We´ll keep you in touch!

mardi 3 avril 2007

3 jours merdiques


Il y avait beaucoup de possiblilites comme titres aujourdhui
-Copacabana
-Cure adaptee aux touristes...
-3 jours pour un ventre plat
-30 secondes d'innatention pour 3 jours de diarhee....
-Tourista

et combien d'autres...

3 jours merdiques est un titre qui resume quand meme bien je crois.

tout plein de bonne volonte on s'est achete des lentilles et des legumes a Coroico. On a pas cuisine a La Paz, mais on a commence a tremper nos lentilles. On a pris un bus le matin (bien evidemment 1h apres l'heure supposee) puis on est parties vers Copacabana. Dans la bu, le gas devant nous nous a entendu parler, et etant Quebecois il s'est revire en disant "Salut!" Il a tellement sonne comme Mathieu que je n'ai pas vu depuis un bon 2 ans, j'ai fait tout qu'un saut. D'ailleurs quand je lui ai dit ca plus tard il a dit "ouin, avec la face que tu as fait j'ai pense que ca n'etait peut etre pas une bonne idee de vous avoir parler" .. ehehe On s'est avere a avoir plein de choses en commun. Entre autre etre en Bolivie, venir du Quebec, avoir deja ete a Banff - Canmore et en Colombie-Britanique... Et tout comme Selena avoir visite l'Europe et le Costa Rica. On s'est echange de l'information de voyage et le trip de bus s'est termeine. Bye bye Cedric! Et bonne fin de voyage!
Rendues a Copacabana on prend un "micro" (mini bus) et on part vers la frontiere Bolivie-Perou , 10 km plus loin. On devait sortir de la Bolivie pour 1 journee pour avoir plus de temps sur notre passeport. Rendues a la frontiere ils ne veulent pas changer le fameux billets americain quin nous donne du trouble depuis Coroico... Mais le probleme est le suivant: Pas de banque, pas de guichet! Dans nos poche... 30 Bs. ca fait genre 15 Nuevo Soles. Mais d'habitude avec ca on fait une seule nuit pour une seule personne dans une auberge... on a marche une 20 de minutes jusqua village et on sest trouvee un place vraiment poche avec meme pas deau courante, a S/. 10 en tout, on sest achete 2-3 ingredients et on a cuisine. Toutes fieres de nos belles boulettes de lentilles, de nos platano fris et de notre belle salade on a devore notre souper. On a meme manger du pain avec de la melasse pour dessert.

- Avoir su... -


Puis on s'est couchees.... pour passer une nuit D'ENFER. On a pas dormi, on s'est senti mal... Cetait le debut: Maux de tetes, maux de ventre, diarhee, mal de coeur... On s'est leve 20 minutes avant l'heure qu'il fallait quitter la chambre. Porter nos sac jusqu'a la porte fut un defi. Puis jai trouve 3 bs que javais oublie de changer. Un moto-taxi a accepte de nous apporter a la frontiere pour ce prix la. On survit au trip meme si on se sentait tellement mal.... et comme si ca allait pas assez mal, a la frontiere des policiers descident de faire un controle de drogue. Mais on etait faible et on ne comprenait pas trop, alors quand il a demande a Selena de le suivre dans l'autre piece j'ai demande pourquoi vraiment bete.. Puis il a dit pour les drogues... Pendant que l'autre chequait Selena, le policier avec moi me parlait des peines a transporter de la drogue. Quand il m'a demande si on en avait, j'ai repondu (encore bete) que nos sacs sont assez gros, on allait quand meme pas rajouter du poid pour le fun. Apres quans cetait mon tour le Policier me fait vider mes poches... Il regarde mon billet de 50 americain qu'on arrive pas a faire changer et il n'arrete pas de dire quil a lair faux. Et il a lair de vouloir le garder ... Plus bete que jamais j'lui ai fait comprendre que c'etait un vrai et qu'on le ramenerait au Canada s'il faut. Il la remis dans la pochette des passeport. Tu parle d'une journee pour me faire chier. Mauvais timming. En plus il me dit , comment vous allez faire, il n'y a aucun argent dans tes affaires... comment allez vous manger... vous loger...? Non mais va chier, jamais remarque que jai pas un sous, que je suis a 10 km de la ville, j'ai meme plus d'eau, et en plus jai la diarhee et plus de papier de toilette.. tk, .. oon a fini par repartir de la.. oasser a limigration... Puis trouver un lift a credit, meme s'ils pensaient tous que a banque fermait a midi (il etait 2h) et etait fermee le lendemain. Dans le bus on se sentait vraiment mal et les gens nous ignoraient quand on demandaient d'ouvrir une fenetre. Ca fait quelques fois qu'on se fait ignorer. Vraiment frustrant . Comme une madame dans un stand de rue quand je cherchait du sel la veille. Je lui demande ca poliment en espagnol, et elle sourrit et regarde les autres. J'etais fachee.. J'lui ai dit tu vas me repondre ou non? J'comprendrais si je l'abordais en anglais.. mais la!
En tout cas... On s'est rendu a Copacabana et Selena a marche jusqu'a la caisse... attendu longtemps, change 3 fois de file... puis est revenue avec de l'argent, du papier de toilette et de l'eau. On est allees au premier auberge. C'etait plus cher mais on avait pas la force de chercher ailleurs. Puis on s'est recouchee pour toute la journee.. (le soir un peu de soupe pour Selena, moi j'etais pas capable), dodo toute la nuit... puis dodo toute la journee... (le soir on a osee 1 craquelin et demie chaque) et on a prius une petite marche question de prendre l'air.... puis dodo toute la nuit. Aujourd'hui on songe a manger mais on a peur un peu disons. Notre alimentation pour ce temps la a ete Gastrolyte, thermalyte, Gravol, Advil... et depuis hier soir on a descide prendre la medication qu'on avait recu en cas de diarhee grave...Yeah! Serieux on se s'est jamais si mal senties. Je pense que je ne pourrai plus jamais manger de boulettes aux lentilles... Demain on espere etre capables de commencer le trek qu'on voulait faire sur Isla del Sol.. On verra comment on se sent. Pour ce qui est des photos, j'en ai de notre bouffe dont on etait tellement fieres avant d'etre malade... mais pas de nous maganees. On etait trop maganee pour en prendre une. C'est grave! Mais la je ne met rien sur le net l'ordi est trop cher et trop lent ici.
en tout cas....
Souhaitez nous que la cure de nettoyage se termine au p.c. !!!
a la prochaine!